Join Our Community


Newest Articles

Global record achieved for a 1001 Inventions exhibition

Visiting schools report positive engagement with science exhibition

Dutch Premiere for Blockbuster 1001 Inventions

1001 Inventions launches exhibition in Riyadh

Award-winning production arrives in the Saudi capital

H.E Sultan Al Qasimi launched one of the biggest ever 1001 Inventions exhibitions.

1001 Inventions welcomes 450,000 visitors in Jeddah

Award-winning exhibition enjoys record-breaking 4 weeks

Award-winning production arrives in the historic city

Official Launch by Deputy Prime Minister of Malaysia

HRH Prince Carl Philip of Sweden officially launched the 1001 Inventions exhibition


Random Image
1001 Inventions Science and Poetry (Arabic)
Published Date: 
22/12/2011

 

English Version

ألف اختراع واختراع: علم مقفّى أراجيز وقصائد

حقق المعرض الجديد لألف اختراع واختراع المقدم باللغتين العربية والإنجليزية نجاحاً باهراً عند عرضه في أبوظبي, حيث زار المعرض 75,000 زائر في غضون خمسة أسابيع. ومن ضمن فعاليات المعرض في أبوظبي نظمت "ألف اختراع واختراع" وللمرة الأولى أمسية شعرية علمية فريدة بعنوان ألف اختراع واختراع: علم مقفّى أراجيز وقصائد.

تم الكشف في هذه الأمسية عن التراث الشعري العلمي الغني - عن فن ازدهر خلال العصر الذهبي للحضارة الإسلامية يجمع بين العلم والشعر ترك لنا قصائد وأراجيز علمية يزيد عمرها على ألف عام. حيث أن علماء هذا العصر الذهبي لم يبرعوا في علومهم فحسب وإنما أتقنوا نظم الشعر أيضاً, فوظفوا قدرتهم هذه في خدمة العلم وصاغوا العلم شعراً مستفيدين من سلاسَة بحر الرجز, مبسّطين بذلك شرح العلم مسهلين فهمه


الشاعرة الإماراتية شيخة المطيري أثناء استضافتها للأمسية

استضافت الأمسية, التي لاقت رواجاً كبيراً وحضوراً مميزاً, الشاعرة الإماراتية شيخة المطيري. وشارك عدد من الطلاب وهواة الشعر والمسرح بأداء مسرحي مميز امتزج فيه الشعر والعلم, حيث ألقوا فيه مقتطفات من أراجيز ابن سينا في الطب, وأرجوزة أحمد بن ماجد في تحديد سمت القبلة, وأرجوزة ابن الياسمين في الجبر والمقابلة, وقصيدة لابن الصلت في وصف الأسطرلاب نذكر بعض أبياتها:

أَفْضَلُ مَا اسْتَصْحَبَ النَّبيلُ فَلا        تَعْدِلْ بِهِ فِي الْمُقَامِ وَالسَّفَرِ

جِرْمٌ إِذا مَاالْتَمَسْتَ قَيمَتَهُ               جَلَّ عَلَى التِّبْرِ وَهْوَ مِنْ صَفَرِ

مُخْتَصَرٌ وَهْوَ إِذْ تُفَتِّشُهُ                        عَنْ مُلُحِ الْعِلْمِ غيْرُ مُخْتَصَرِ

ذُو مُقْلَةٍ يَسْتَبِينُ مَا رَمَقَتْ             عَنْ صَائِبِ اللَّحْظِ صَادِقُ النَّظَرِ

تَحْمِلُهُ وَهْوَ حَامِلٌ فَلَكًا                         لَوْ لَمْ يُدَرْ بِالْبَنَانِ لَمْ يَدُرِ

مَسْكَنُهُ الأرْضُ وَهْوَ يُنْبِئُنَا             عَنْ جُلِّ مَا فِي السَّماءِ مِنْ خَبَرِ

وألقت الشاعرة المطيري بعضاً من أبيات شعر حديث كتبها الدكتور ربيع السعيد عبد الحليم, مؤسسة العلوم والتكنولوجيا والحضارة, تبين قدرة الشعر على وصف وشرح العلم. صاغ الدكتور عبد الحليم قصيدة بيّن فيها أسباب وكيفية تكون حصى المسالك البولية, ما يلي بعض أبياتها:  

أَبُنَــيَّتِي! إِنَّ الحَصَـى مُتَعَـــدِّدُ الأَنْــوَاعِ

أَصْنَـافُ مِلْـحٍ رَاسِبٍ فِي جَوْهَـــرٍ لَــمَّاعِ

لِتَشَبُّــعٍ مِنْ فَــرْطِ إِفْــ‎‎رَازٍ وَمِنْ إِشْبَــاعِ

بِلَّـوْرَةٌ مَعَ أُخْتِــهَا بِتَلاصُــقِ الأَضْـــلاعِ

نظمت "ألف اختراع واختراع" هذه الأمسية بالتعاون مع مجلة ناشيونال جيوغرافيك العربية, لجنة أبوظبي لتطوير التكنولوجيا ومؤسسة العلوم والتكنولوجيا والحضارة.